Novel 'Lelaki Harimau' Eka Kurniawan Akan Dibedah di IFI Jakarta

Jakarta - Eka Kurniawan diperbincangkan ketika novelnya 'Lelaki Harimau' dialihbasakan ke dalam empat bahasa serta menjadi tamu kehormatan di ajang Frankfurt Book Fair (FBF) 2015 bersama sejumlah penulis Tanah Air lainnya. Kali ini, dalam rangka peluncuran program 'Lire C'est vivre' Institut Prancis di Indonesia (IFI) yang bekerja sama dengan Penerbit Gramedia Pustaka Utama, Eka akan hadir untuk membedah novel tersebut.

Dia akan berbagi cerita tentang proses penulisan kreatif di balik novel 'Lelaki Harimau' yang telah diterjemahkan ke dalam bahasa Jepang, Malaysia, Inggris, dan Prancis. Kepala Editor Sastra Penerbit Gramedia Mirna Yulistianti mengatakan, karya-karya Eka mendapatkan liputan yang spesial dan eksklusif saat FBF 2015.

Baca Juga: Harper Lee Dimakamkan di Kampung Halamannya

"Hampir setiap hari Eka mendapat highlight di setiap acaranya. Profilnya dimuat di majalah Publishing Perspective, majalah FBF pada hari pertama dan ia diundang oleh Presiden Direktur FBF untuk menjadi salah satu penulis dalam Author's Debate yang bergengsi," ujarnya dalam keterangan pers, Senin (22/2/2016).

Tak hanya itu saja, BBC Culture juga mengundang talkshow bersama Eka. Penerbit Ostasien bersama Gramedia Pustaka Utama mengadakan diskusi buku Eka yang diterjemahkan ke bahasa Jerman. Komite Nasional mengadakan dua diskusi dengan Eka sebagai narasumber di Paviliun dan Stand Nasional.



Di ajang FBF, banyak media massa asing yang juga mewawancarai penulis Indonesia. Hak terjemahan juga cukup banyak terjual. Stan GPU pun berhasil menjual habis buku-buku terjemahan dan lokal sampai hari terakhir dengan keuntungan ribuan Euro.

Simak: Jurus Legendaris Kungfu Shaolin Pukau Penonton Jakarta!

Atase Kebudayaan Kedutaan Besar Prancis di Indonesia, Didier Vuillecot mengungkapkan bahwa lewat program diskusi sastra terbaru ini, IFI bersama penulis Indonesia ingin membedah karya yang ditujukan bagi publik dua negara.

"Novel Eka yang berjudul 'Lelaki Harimau' telah diterjemahkan ke dalam bahasa Prancis dan dipublikasikan oleh penerbit Sabine Wespeiser. Edisi Prancis ini mendapatkan banyak apresiasi dari kritikus dan media massa Prancis," tuturnya.

Diskusi sastra 'Lire, C'est Vivre: Eka Kurniawan dan Lelaki Harimau' akan digelar di Auditorium IFI, Jalan Thamrin, Jakarta pada 25 Februari pukul 15.00 WIB.


(tia/mmu)