Rossa beberapa waktu lalu mengupload lagi Hatu Yang Kau Sakiti versi Korea lewat akun YouTubenya Rossa Official. Lagu yang tampil perdana pada 26 Mei 2020 tersebut telah disaksikan 1,2 juta kali hingga Sabtu (13/6/2020).
"Iseng-iseng bikin konten selama self-quarantine dirumah. Semoga kamu semua suka hehehe Kamu bisa juga nontonin di VLIVE, lagu "Hati Yang Kau Sakiti" dengan nuansa drakor. Follow account aku yaa..," tulis Rossa.
SCROLL TO CONTINUE WITH CONTENT
Rossa menulis proses pembuatan lagu yang diawali menelpon musisi Ivan Alidyan, untuk dibuatkan musik sederhana hanya dengan piano. Selanjutnya, Rossa minta tolong temannya yang tinggal di Korea untuk menerjemahkan lirik yang dibantu native speaker. Proses rekaman dilakukan dengan alat seadanya, yang ditambah stok video miliki Rossa.
Buat yang penasaran berikut lirik lagu Hati Yang Kau Sakiti versi Korea, yang bisa disaksikan di channel milik Rossa dengan memanfaatkan fitur subtitel atau closed captions (CC).
Sangcheo Badeun Maeum
Na bakken eopdamyeo han yaksok
Geureon mal ije neun hajima
Niga kkaebeorin uri sai nikka
Ije nado tteonanda hamyeon
Geureon nal yongseohae jugenni
Naege sangcheoman juneun neoreul dugo
Neo eopsi mwol hal su isseulkka
Bamsae dae nae eo do
Neo eopsineun hagi sireo
Na jujeo an gae dwae
Nunmuri na geu saeng gage
Eotteoke ireoke janinhal su inneun geonji
Na bakken epdaddeon niga
Na anin geu nyeo ege
Nunmuri na neol bonaegi
Ireoke swipge neoneun nareul tteona gajiman
Jeoldae ijeumyeon andwae
Neo ttaemune sangcheo badeun nae maeumeul
Ije nado tteonanda hamyeon
Geureon nal yongseohae jugenni
Naege sangcheoman juneun neoreul dugo
Neo eopsi mwol hal su isseulkka
Bamsae dae nae eo do
Neo eopsineun hagi sireo
Na jujeo an gae dwae
Nunmuri na geu saeng gage
Eotteoke ireoke janinhal su inneun geonji
Na bakken epdaddeon niga
Na anin geu nyeo ege
Nunmuri na neol bonaegi
Ireoke swipge neoneun nareul tteona gajiman
Jeoldae ijeumyeon andwae
Neo ttaemune sangcheo badeun nae maeumeul
Nunmuri na
Neoneun nal ijeumyeon andwae
Neo ttaemune sangcheo badeun i maeumeul.
(row/erd)