Awalnya, puisi tersebut diterbitkan oleh penerbit Spanyol, Seix Barral pada 1956 silam tapi belum diterjemahkan dalam bahasa Inggris. Rencananya, kumpulan puisi berjudul 'Then Come Back: The Lost Neruda' akan dialihbahasakan oleh novelis Forrest Gander.
Penerbit non-profit Copper Canyon telah menerbitkan 10 koleksi Neruda lainnya. "Kami akan menerjemahkan, mendesain, dan menghasilkan buku kumpulan puisi ini sebagai warisan Pablo Neruda," ungkap co-editor Copper Canton, George Knotek dilansir dari Artsbeat, Senin (27/7/2015).
SCROLL TO CONTINUE WITH CONTENT
"Kami akan menjangkau ribuan pembaca dan penggemar karya-karya sastra Pablo Neruda," katanya lagi.
Penyair Chili itu pernah memenangkan penghargaan Nobel di tahun 1971 silam. Ia meninggal dua tahun berikutnya di usia yang ke-69 tahun.
(tia/tia)