Andrea Hirata Komentari Laku atau Tidaknya Novelnya di Mancanegara

Jakarta - Novel perdana Andrea Hirata yang berjudul 'Laskar Pelangi' diakui dunia internasional serta meraih predikat 'international bestseller'. Benarkah laku di pasaran?

Kepada detikHOT usai peluncuran novel 'Sirkus Pohon', Andrea menceritakan mengenai komentar yang beredar di masyarakat tentang laku atau tidaknya tersebut.

Menurut Andrea Hirata, ada sistem yang berbeda di industri penerbitan internasional.

"Saya juga tidak bisa mengklaim (laku), misalnya buku Anda laku Rp 100 ribu, nggak gitu. Beda dengan di Indonesia," kata Andrea.

Agen sastra di New York yang menaunginya juga dipastikan Andrea tidak akan memeberikan jumlah eksemplar novelnya yang diterjemahkan ke dalam bahasa asing. "Itu jadi rahasia dapur," ujarnya semringah.

Sampai saat ini novel 'Laskar Pelangi' diterbitkan ke 140 negara dan diterjemahkan lebih dari 40 bahasa asing. Saat ini, Andrea baru saja merilis karya ke-10 yang berjudul 'Sirkus Pohon'. (tia/srs)