'Love You... Love You Not...', Drama Cinta Konyol dengan Bumbu Seks

Jakarta - Ketika tren film nasional diramaikan oleh film-film adaptasi novel 'Best Seller', rumah produksi Multivisions Plus (MVP) memilih jalur lain. Masih sama-sama adaptasi, tapi bersumber dari film lain alias remake alias daur ulang.

Sebuah film drama cinta komedi kepunyaan Thailand berjudul 'I Fine.. Thank You.. Love You' didaur ulang oleh MVP ke dalam judul baru. Yakni 'Love You... Love You Not... (LY2N) yang dimainkan dua aktor utama Hamish Daud dan Chelsea Islan.

Dengan alur cerita yang sama, 'LY2N' menyuguhkan drama cinta antara Amira (Chelsea Islan), seorang guru bahasa Inggris yang tidak pernah memikirkan cinta sampai bertemu dengan Taufan (Miller Khan) yang merupakan muridnya. Modus belajar bahasa Inggris pun, sukses mendekatkan keduanya sampai-sampai Taufan membawa Amira ke acara keluarga. Sayang, keluarga Taufan yang adalah keluarga terpandang, tak dapat menerima Amira.

Amira yang cuek, tiba-tiba harus menghadapi persoalan baru. Mantan muridnya yang sudah lulus, Suchin (R.R Melati Pinaring) meminta bantuan. Suchin yang berasal dari Jepang meminta Amira untuk membantunya putus dengan pacar Indonesianya, Marzuki alias Juki (Hamish Daud).

Alih-alih menerima pesan Suchin, Juki justru marah besar. Juki yang seorang teknisi memaksa Amira untuk mengajarkannya bahasa Inggris agar bisa menyusul Suchin yang pindah ke Amerika Serikat. Perlu diketahui, walaupun wajahnya blesteran Inggris, Juki sama sekali tidak paham bahasa tersebut karena dia dibesarkan di lingkungan Betawi tanpa kedua orang tuanya.

Seperti film drama cinta komedi pada umumnya, konflik cinta segita terjadi di sini. Namun, yang bikin film besutan sutradara Sridhar Jetty itu tak biasa adalah dialog bahasa Inggris yang menjadi bahasa utama dalam film 'LY2N'. Tentu saja ada bantuan terjemahan berbahasa Indonesia.

Selain itu, yang menarik adalah aksi Hamish Daud dan Chelsea Islan yang sama-sama konyol. Wajah rupawan mereka terlihat begitu bodoh tapi mengundang tawa. Ditambah lagi bintang komedi masa kini, Fico dan Kemal Palevi. Pengembangan karakter yang menarik dari Chelsea Islan lewat peran Amira walaupun sedikit tidak bisa diimbangi oleh Hamish.

Namun, layaknya film-film drama Thailand, ada unsur seks yang menjadi bumbu tambahan. Dan ternyata 'LY2N' juga turut mendaur ulang elemen seks itu ke dalam ceritanya.

Bukan artinya banyak adegan seks, tapi ada dialog dan bahasa tubuh yang menjurus ke arah sana. Itu kenapa di film aslinya, digandeng bintang porno Jepang kenamaan, Sora Aoi.

Penasaran seperti apa konflik cinta segitiga Amira, Taufan dan Juki berakhir? Atau bagaimana kelanjutan perjuangan Juki mengejar mimpinya bersama Suchin ke Amerika? 'LY2N' tayang tidak lama lagi, tepatnya besok, Kamis, 13 Agustus.

(mif/wes)