Nurul Musthofa Nurul Musthofa Mala Al-Akwaan Mala-al akwan merupakan penggalan lirik dari sholawat Nurul Musthofa. Sholawat ini seringkali dibawakan dalam berbagai majelis taklim atau pun maulid Nabi.
Sholawat Nurul Musthofa juga dilantunkan oleh Habib Syech Abdul Qodir Assegaf. Bagaimana lirik Nurul Musthofa? Apa terjemahannya?
Lirik Nurul Musthofa
نور المصطفی نور المصطفی
Nûrul Mushthofâ Nûrul Mushthofâ
ملأ الأکوان ملأ الأکوان
Mala-al akwân Mala-al akwân
حبيبی محمد محمد محمد خير المرسلين
Habîbî Muhammad Muhammad Muhammad Khoiril mursalîn
الله الجلال أعطاك الجمال
Allâhul jalâl a'thôkal jamâl
الله الجلال أعطاك الگمال
Allâhul jalâl a'thôkal kamâl
ياشمس الگمال يانور العين
Yâ syamsal kamâl Yâ nûrol 'ain
حبيبی محمد محمد محمد خير المرسلين
Habîbî Muhammad Muhammad Muhammad Khoiril mursalîn
نورك الوضاح مالك الأرواح
Nûrukal wadl-dlôh mâlikal arwâh
گم محب راح الی الحرمين
Kam muhibbin rôhilâl haromain
حبيبی محمد محمد محمد خير المرسلين
Habîbî Muhammad Muhammad Muhammad Khoiril mursalîn
گفاك فضلا بالعلا الأعلی
Kafâka fadl-lân bil 'ulaa'lâ
دانا فتدلی قاب قو سين
Dânâ fatadallâ qôba qousain
حبيبی محمد محمد محمد خير المرسلين
Habîbî Muhammad Muhammad Muhammad Khoiril mursalîn
ياالله يابديع بلغنا جميع
Yâ Allâh Yâ Badî' ballighnâ jamî'
حضرة الشفيع خير الثقلين
Hadhrotas-syafî' khoirits-tsâqolain
حبيبی محمد محمد محمد خير المرسلين
Habîbî Muhammad Muhammad Muhammad Khoiril mursalîn
يَا خَيْرَمُؤْتِي اَوْصِلْ صَلَاتِيْ
Yaa Khoiro mu'thi aushil sholati...
لِسَّرَّالذَاتِيْ نُوْرُالْكَوْنَيْن
lissirri dzati Nuril kaunain
حبيبی محمد محمد محمد خير المرسلين
Habîbî Muhammad Muhammad Muhammad Khoiril mursalîn
Terjemah Lirik Nurul Musthofa
Cahaya nabi pilihan, cahaya nabi pilihan
Memenuhi jagat, memenuhi jagat
Kekasihku adalah muhammad, sebaik-baik utusan
Allah yang Maha agung, yang memberimu keindahan
wahai matahari kesempurnaan, wahai cahaya mata
Kekasihku adalah muhammad, sebaik-baik utusan
Cahayamu begitu jelas, wahai pemilik arwah
Betapa banyak para pecinta yang berangkat ke haramain
Kekasihku adalah muhammad, sebaik-baik utusan
Cukuplah bagimu anugerah derajat yang luhur nan tinggi
Yang mendekat, sehingga sangat dekat sejarak dua tombak
Kekasihku adalah muhammad, sebaik-baik utusan
Wahai Allah, wahai Dzat yang menciptakan, sampaikan kami pada semua
Keharibaan orang yang mampu memberi syafaat, sebaik-baik golongan manusia dan jin
Kekasihku adalah muhammad, sebaik-baik utusan
Wahai sebaik-baik dzat yang memberi, sampaikan sholawatku
Kepada al sirr aldzati, yakni yang menjadi cahaya dua jagat
Kekasihku adalah muhammad, sebaik-baik utusan
Itulah lirik nurul musthofa arab latin beserta terjemahnya. Semoga membantumu ya.
Simak Video "Video Gus Iqdam Tanggapi Majelis Sholawat Diisi Jogetan: Ada Adab dan Etikanya"
(elk/row)