Know Me Too Well - New Hope Club feat. Danna Paola: Chord dan Arti Lirik

Know Me Too Well - New Hope Club feat. Danna Paola: Chord dan Arti Lirik

Kholida Qothrunnada - detikHot
Jumat, 19 Mei 2023 19:15 WIB
New Hope Club.
Foto: New Hope Club
Jakarta -

Know Me To Well adalah lagu yang dipopulerkan oleh New Hope Club, trio asal Inggris yang berkolaborasi dengan bintang Meksiko Danna Paola. Dalam Bahasa Indonesia, "know me too well" artinya mengenalku dengan baik atau terlalu mengenalku.

"I spend my weekends tryna get you off" merupakan penggalan lirik yang terkenal dari lagu ini. Dirilis pada 2019, dan menjadi single dari album yang keluar pada tahun 2020.

Single 'Know Me Too Well' memadukan genre pop/rock dengan vokal Danna yang bersuara latin. Simak chord, lirik, dan terjemahan lagu Know Me Too Well di bawah ini yuk!

SCROLL TO CONTINUE WITH CONTENT

Terjemahan Lirik Know Me Too Well - New Hope Club

I spend my weekends tryna get you off
(Kuhabiskan akhir pekanku berusaha untuk melupakanmu)

My mind again, but I can't make it stop
(Lagi dan lagi tidak mampu aku menghentikannya)

ADVERTISEMENT

I'm tryna pretend I'm good, but you can tell (Good but you can tell)
(Aku mencoba untuk terlihat baik-baik saja, tapi kau bisa tahu)

You're right, I shoulda text you goodnight
(Kau benar, seharusnya kuucapkan selamat tidur padamu

I shoulda given more time
(Seharusnya ku berikan waktu yang lebih untukmu)

I wish I had've known this before
(Seandainya kusadari sebelumnya)

Now I'm replaying our goodbye
(Kini aku terus terbayang perpisahan kita)

But it wasn't a goodbye
(Tapi itu bukanlah perpisahan yang manis)

And I still hear you slamming the door
(Dan masih terngiang aku saat kau membanting pintu)

Try to hit you up, but you've had enough
(Mencoba menghubungimu, tapi tampaknya kau sudah muak)

You're screaming down the phone, "You don't know what you lost"
(Kau berteriak di telepon, berkata, "Kau tidak sadar apa yang akan hilang darimu")

I said, "I'm fine, I didn't care that much"
(Kubilang, "Tidak apa-apa, lagi pula aku tidak peduli")

But I realize when you hang up, I messed this up
(Tapi aku sadar saat kau menutup telepon, tandanya aku telah mengacaukan semuanya)

I spend my weekends tryna get you off
(Kuhabiskan akhir pekanku berusaha untuk melupakanmu)

My mind again, but I can't make it stop
(Lagi dan lagi tidak mampu aku menghentikannya)

I'm tryna pretend I'm good, but you can tell
(Aku mencoba untuk terlihat baik-baik saja, tapi kau bisa tahu)

'Cause you know me too, you know me too well
(Karena kau begitu mengenalku)

Ah-ah-ah-ah
You know me too well
(Kau begitu mengenalku)
Ah-ah-ah-ah

Lo puedo dejar para mΓ­, jamΓ‘s volverte a llamar
(Aku bisa meninggalkan dan tidak lagi menghubungimu)

But baby no puedo engaΓ±arme a mΓ­ misma, no
(Tapi sayang aku tidak bisa membodohi diriku sendiri)

Porque cada vez que me oyes, yo sΓ© que tΓΊ me lees
(Karena setiap kali kamu mendengarkanku, kutahu kau mencoba memahamiku)

Lo mejor serΓ‘ dejarte ir, y olvidarte
(Hal terbaik yang bisa dilakukan saat ini adalah melepaskan dan melupakanmu)

Try to hit you up, but you've had enough
(Mencoba menghubungimu, tapi tampaknya kau sudah muak)

You're screaming down the phone, "You don't know what you lost"
(Kamu berteriak di telepon, berkata, "Kau tidak sadar apa yang akan hilang darimu")

I said, "I'm fine, I didn't care that much"
(Kubilang, "Tidak apa-apa, lagi pula aku tidak peduli")

But I realise when you hang up, I messed this up
(Tapi aku sadar saat kau menutup telepon, tandanya aku telah mengacaukan semuanya)

I spend my weekends tryna get you off
(Aku habiskan akhir pekanku berusaha untuk melupakanmu)

My mind again, but I can't make it stop
(Lagi dan lagi tidak mampu aku menghentikannya)

I'm tryna pretend I'm good, but you can tell
(Aku mencoba untuk terlihat baik-baik saja, tapi kau bisa tahu)

'Cause you know me too, you know me too well
(Karena kamu begitu mengenalku)

Ah-ah-ah-ah
You know me too well
(Kamu begitu mengenalku)
Ah-ah-ah-ah

Oh, if we could take it back
(Seandainya bisa kita tarik kembali segalanya)

Baby, if I could, then I would
(Sayang, seandainya aku bisa, maka akan kulakukan)

I would give you all I have
(Kuberikan segalanya yang kupunya untukmu)

Baby, if I could, then I would
(Sayang, seandainya aku bisa, maka akan kulakukan)

I spend my weekends tryna get you off
(Aku habiskan akhir pekanku berusaha untuk melupakanmu)

My mind again, but I can't make it stop
(Lagi dan lagi tidak mampu aku menghentikannya)

I'm tryna pretend I'm good, but you can tell
(Aku mencoba untuk terlihat baik-baik saja, tapi kau bisa tahu)

I spend my weekends tryna get you off
(Kuhabiskan akhir pekanku berusaha untuk melupakanmu)

My mind again, but I can't make it stop
(Lagi dan lagi tidak mampu aku menghentikannya)

I'm tryna pretend I'm good, but you can tell
(Aku mencoba untuk terlihat baik-baik saja, tapi kau bisa tahu)

'Cause you know me too, you know me too well (You know me too well)
(Karena kau begitu memahamiku 'Kamu begitu memahamiku')

Solo tΓΊ me conoces tan bien
(Hanya engkau yang begitu memahamiku)

Chord Gitar Lagu Know Me Too Well

Intro:

Bm Em A
I spend my weekends tryna get you off
F# Bm
My mind again, but I can't make it stop
Em A
I'm tryna pretend I'm good, but you can tell
F#
(Good but you can tell)

Verse 1:

Bm Em
You're right, I shoulda text you goodnight
A
I shoulda given more time
F#
I wish I had've known this before
Bm Em
Now I'm replaying our goodbye
A
But it wasn't a goodbye
F#
And I still hear you slamming the door

Pre-Chorus:

Bm Em
Try to hit you up, but you've had enough
A F#
You're screaming down the phone, 'You don't know what you lost'

Intro/Chorus:

Bm Em A
I spend my weekends tryna get you off
F# Bm
My mind again, but I can't make it stop
Em A
I'm tryna pretend I'm good, but you can tell
F#
(Good but you can tell)

Pre-Chorus:

Bm Em
Try to hit you up, but you've had enough
A F#
You're screaming down the phone, 'you don't know what you lost'

Arti Makna Lagu Know Me Too Well

Berdasarkan keterangan George Smith di suatu Majalah 1883 pada Oktober 2019 silam, lagu Know Me Too Well menceritakan tentang hubungan masa lalu, di mana salah satu dari mereka merasakan kalau ia terbawa kembali dengan semua kenangan yang pernah ia miliki selama mereka bersama.

Selalu ada seseorang yang kamu kenal dengan baik dan kamu tahu bahwa seseorang mengenal kamu juga dengan sangat baik, begitu juga sifat buruk yang dimiliki.

New Hope Club adalah boyband asal Inggris yang personilnya terdiri dari Reece Bibby, Blake Richardson, dan George Smith.

Dilansir Voice in Million, debut pertama mereka pertama kali pada Oktober 2015. Pada Mei 2017, EP 4 lagu debut New Hope yaitu Club Welcome to the Club dirilis melalui label Steady Records dan Hollywood Records.

Nah, itu tadi terjemahan arti lirik dan chord know me too well lagu dari New Hope Club, beserta sekilas tentang boy band asal ibu kota Britania Raya itu.

Jadi, saat ini detikers bisa langsung karaoke sambil memainkan kunci gitarnya.




(khq/inf)

Hide Ads