Hayyul Hadi: Lirik Arab, Latin, dan Terjemahannya

Hayyul Hadi: Lirik Arab, Latin, dan Terjemahannya

Hanif Hawari - detikHot
Rabu, 05 Apr 2023 15:45 WIB
Syakir Daulay mengcover shalawat Hayyul Hadi
Foto: YouTube Syakir Daulay Entertainment
Jakarta -

Artis Syakir Daulay mengcover shalawat Hayyul Hadi di channel YouTubenya. Video tersebut telah ditonton sebanyak 103 ribu views sejak pertama kali diunggah pada tanggal 4 Maret 2022.

Dengan lantunan piano dari Fuad Tiva, Syakir Daulay begitu menghayati shalawat tersebut. Ingin tahu seperti apa liriknya? Simak di bawah ini.

Lirik Hayyul Hadi

حَيُّوا الهَادِی بِأَجمَل ذِکرَی
Hayyûl hâdî bi ajmal dzikrô
Berilah penghormatan kepada al-Haadi (Muhammad Shalallahu Alaihi Wassalam) dengan sebaik-baik ungkapan

SCROLL TO CONTINUE WITH CONTENT

صَلُّوا مَعَانَا يَاحُضَّار
Shollû ma'ânâ yâ hudldlôr
Mari bershalawat bersama kami wahai hadirin

فَهُوَ عِمَادِی يَومَ المَعَادِ
Fahuwa 'imâdî yawmal ma'âdi
Dialah sandaranku pada hari kembali

ADVERTISEMENT

نَبِيُّنَا طَهَ المُختَار
Nabiyyunâ Thôhal mukhtâr
Yaitu nabi kami sayyidina Toha al-Mukhtaar yang terpilih

حَيُّوا الهَادِیی
Hayyûl hâdî
Berilah penghormatan kepada al-Haadi Muhammad Shalallahu Alaihi Wassalam

هَذَا الَّذِى سَرَى لَيْلًا
Hadzal ladzi saro lailan
Yang berjalan (isra) pada suatu malam

ثُمَّ دَانَا فَتَدَلَّى
Tsumma dana fatadalla
Kemudian beliau mendekat, lalu bertambah dekat lagi

هَذَا الَّذِى سَرَى لَيْلًا
Hadzal ladzi saro lailan
Yang berjalan (isra) pada suatu malam

ثُمَّ دَانَا فَتَدَلَّى
Tsumma dana fatadalla
Kemudian beliau mendekat, lalu bertambah dekat lagi

فَهُوَ عِمَادِى يَوْمَ الْمَعَادِ
Fahuwa 'imadi yaumal ma'adi
Dialah sandaranku pada hari kembali

نَبِيُّنَا طَهَ الْمُخْتَارْ
Nabiyunna thohal mukhtar
Yaitu nabi kami sayyidina Toha al-Mukhtaar yang terpilih

حَيُّوا الهَادِیی
Hayyûl hâdî
Berilah penghormatan kepada al-Haadi Muhammad Shalallahu Alaihi Wassalam

عَلَى الْعَرْشِ رَقَّى الْجَمِيْلْ
Alal 'arsyi roqol jamil
Nabi kita yang rupawan menaiki arsynya Allah

وَكَلَّمَهُ رَقَّى الْجَلِيْلْ
Wa kallamahul roqol jalil
Dan Allah yang Maha Mulia mengajaknya bicara

عَلَى الْعَرْشِ رَقَّى الْجَلِيْلْ
Alal 'arsyi roqol jalil
Nabi kita yang rupawan menaiki arsynya Allah

وَكَلَّمَهُ رَقَّى الْجَلِيْلْ
Wa kallamahul roqol jalil
Dan Allah yang Maha Mulia mengajaknya bicara

فَهُوَ عِمَادِى يَوْمَ الْمَعَادِ
Fahuwa 'imadi yaumal ma'adi
Dialah sandaranku pada hari kembali

نَبِيُّنَا طَهَ الْمُخْتَارْ
Nabiyyuna thohal mukhtar
Yaitu nabi kami sayyidina Toha al-Mukhtaar yang terpilih

حَيُّوا الهَادِیی
Hayyûl hâdî
Berilah penghormatan kepada al-Haadi Muhammad Shalallahu Alaihi Wassalam

حَيُّوا الهَادِی بِأَجمَل ذِکرَی
Hayyûl hâdî bi ajmal dzikrô
Berilah penghormatan kepada al-Haadi (Muhammad Shalallahu Alaihi Wassalam) dengan sebaik-baik ungkapan

صَلُّوا مَعَانَا يَاحُضَّار
Shollû ma'ânâ yâ hudldlôr
Mari bershalawat bersama kami wahai hadirin

Itulah lirik dari shalawat Hayyul Hadi berikut bahasa latin dan terjemahannya. Semoga bisa membantu detikers.




(hnh/fds)

Hide Ads