Duh, Musisi-musisi Ini Salah Tulis Lirik

Duh, Musisi-musisi Ini Salah Tulis Lirik

- detikHot
Jumat, 07 Mar 2014 11:15 WIB
Duh, Musisi-musisi Ini Salah Tulis Lirik
Jakarta - Seperti kata pepatah, manusia tidak ada yang sempurna. Musisi terkenal seperti Bono 'U2' saja pernah membuat lirik yang keliru, namun terlanjur beredar di pasaran. Ada juga musisi-musisi yang salah mengartikan kalimat, dan dituangkan ke dalam lirik. Siapa saja?

Duh, Musisi-musisi Ini Salah Tulis Lirik

Seperti kata pepatah, manusia tidak ada yang sempurna. Musisi terkenal seperti Bono 'U2' saja pernah membuat lirik yang keliru, namun terlanjur beredar di pasaran. Ada juga musisi-musisi yang salah mengartikan kalimat, dan dituangkan ke dalam lirik. Siapa saja?

U2 - 'Vertigo'

Nama U2 sepertinya tak membuat mereka bisa luput dalam kesalahan menulis lirik. Seperti terlihat dalam lagu 'Vertigo' milik mereka.

Dalam lagu tersebut ada sepenggal lirik menggunakan bahasa Spanyol yaitu "Uno, dos, tres, catorce!". Mungkin maksud Bono --si pencipta lagu-- seperti berhitung "satu, dua, tiga, empat". Sayangnya jika diartikan dengan bahasa Inggris justru berarti "satu, dua, tiga, empat belas". Duh!

U2 - 'Vertigo'

Nama U2 sepertinya tak membuat mereka bisa luput dalam kesalahan menulis lirik. Seperti terlihat dalam lagu 'Vertigo' milik mereka.

Dalam lagu tersebut ada sepenggal lirik menggunakan bahasa Spanyol yaitu "Uno, dos, tres, catorce!". Mungkin maksud Bono --si pencipta lagu-- seperti berhitung "satu, dua, tiga, empat". Sayangnya jika diartikan dengan bahasa Inggris justru berarti "satu, dua, tiga, empat belas". Duh!

Pitbull 'I Know You Want Me (Calle Ocho)'

Beda U2, beda cerita dengan Pitbull. Ia salah memasukkan nama sutradara Alfred Hitchcock di lirik lagu 'I Know You Want Me (Calle Ocho)'.

Pitbull justru menyebut sutradara film 'Family Plot' itu dengan nama Albert Hitchcock? Hah!

Pitbull 'I Know You Want Me (Calle Ocho)'

Beda U2, beda cerita dengan Pitbull. Ia salah memasukkan nama sutradara Alfred Hitchcock di lirik lagu 'I Know You Want Me (Calle Ocho)'.

Pitbull justru menyebut sutradara film 'Family Plot' itu dengan nama Albert Hitchcock? Hah!

Lil Wayne 'Yes'

"Weezy F. Baby and the 'F' is for phenomenal." itu lah penggalan dari lirik lagu 'Yes' milik Lil Wayne. Ada yang salah?

Coba perhatikan kata 'phenomenal' kata depannya 'P' bukan 'F' seperti apa yang disampaikan Lil Wayne dalam lirik tersebut. Mungkin, Lil harus lebih hati-hati dalam menulis lirik agar tak typo.

Lil Wayne 'Yes'

"Weezy F. Baby and the 'F' is for phenomenal." itu lah penggalan dari lirik lagu 'Yes' milik Lil Wayne. Ada yang salah?

Coba perhatikan kata 'phenomenal' kata depannya 'P' bukan 'F' seperti apa yang disampaikan Lil Wayne dalam lirik tersebut. Mungkin, Lil harus lebih hati-hati dalam menulis lirik agar tak typo.

Kanye West 'Black Skinhead'

Kanye West dikenal sebagai musisi yang kerap memakai lirik yang tidak biasa dalam lagu-lagunya. Tapi seorang Kanye pun juga pernah keliru dalam menulis lirik lagu.

Seperti terjadi di penggalan lirik 'Black Skinhead', di mana Kanye menyebut "I keep it 300 like the Romans". Padahal, maksudnya mengacu kepada kisah dongeng keberanian 300 prajurit Sparta melawan para musuhnya. Waduh!

Kanye West 'Black Skinhead'

Kanye West dikenal sebagai musisi yang kerap memakai lirik yang tidak biasa dalam lagu-lagunya. Tapi seorang Kanye pun juga pernah keliru dalam menulis lirik lagu.

Seperti terjadi di penggalan lirik 'Black Skinhead', di mana Kanye menyebut "I keep it 300 like the Romans". Padahal, maksudnya mengacu kepada kisah dongeng keberanian 300 prajurit Sparta melawan para musuhnya. Waduh!

Run DMC 'King of Rock'

Penikmat musik dunia sepertinya sudah tahu bahwa grup band The Beatles berisikan empat orang personel. Namun, Run DMC sepertinya lupa dengan hal tersebut.

Hal itu terlihat saat Run DMC menulis lirik lagu untuk 'King of Rock'. Dalam lagu tersebut, mereka menyebutkan bahwa The Beatles itu bertiga. "There’s three of us but we’re not The Beatles,".

Run DMC 'King of Rock'

Penikmat musik dunia sepertinya sudah tahu bahwa grup band The Beatles berisikan empat orang personel. Namun, Run DMC sepertinya lupa dengan hal tersebut.

Hal itu terlihat saat Run DMC menulis lirik lagu untuk 'King of Rock'. Dalam lagu tersebut, mereka menyebutkan bahwa The Beatles itu bertiga. "There’s three of us but we’re not The Beatles,".

Alex Chilton 'Bangkok'

Sosok Alex Chilton disebut sebagai salah musisi jenius yang lahir di tanah Amerika Serikat. Tapi kembali, nama besar seorang musisi seperti bukan jaminan mereka tak pernah salah mengartikan lirik.

Alex salah mengartikan kota Bangkok di lagu 'Bangkok'. Dalam penggalan lirik dalam lagu tersebut, Alex menyebut Bangkok bagian dari Indonesia. Ya Ampun!

Alex Chilton 'Bangkok'

Sosok Alex Chilton disebut sebagai salah musisi jenius yang lahir di tanah Amerika Serikat. Tapi kembali, nama besar seorang musisi seperti bukan jaminan mereka tak pernah salah mengartikan lirik.

Alex salah mengartikan kota Bangkok di lagu 'Bangkok'. Dalam penggalan lirik dalam lagu tersebut, Alex menyebut Bangkok bagian dari Indonesia. Ya Ampun!
Halaman 2 dari 14
(fk/ich)
Berita Terkait

 

 

 

 

 

 

 

 

Hide Ads