Setelah 'Despicable Me 2', sutradara Pierre Coffin kembali menyisipkan salah satu penggalan kata berbahasa Indonesia di salah satu dialog film tersebut. Coffin memang memiliki darah Indonesia dari ibunya.
Pierre-Louis Padang Coffin adalah anak dari novelis terkenal Nurhayati Srihardini Siti Nukatin atau lebih akrab sebagai NH Dini. Coffin lahir pada 1 November 1967 dari pernikahan NH Dini dan seorang diplomat dari Prancis, Yves Coffin.
Ketika Coffin menyuarakan karakter Minion, ia menggunakan berbagai macam bahasa. Ia mengatakan, bahasa Minions adalah campuran berbagai bahasa yang dia sukai, seperti Spanyol, Italia, Inggris, Indonesia dan juga Yunani. Namun, yang lebih ditekankan adalah resonansi suaranya sehingga tidak lugas.
SCROLL TO CONTINUE WITH CONTENT
Baca Juga: Lewati Rekor 'The Avengers', Bos Marvel Beri Selamat ke 'Jurrasic World'
Dalam film 'Minions', jauh sebelum bertemu Gru, Kevin, Stuart dan Bob melakukan petualangan untuk mencari master jahat. Dalam perjalanannya mereka sampai ke sebuah forum berisi para kriminal Villain-Con, di Orlando.
Forum tersebut berlawanan dari Comic Con yang lebih banyak menghadirkan para superhero. Minions akhirnya bertemu dengan Scarlett Overkill, master paling jahat era 1968.
OVerkill yang suaranya diisi Sandra Bullock berencana menguasai dunia. Ia kemudian merekrut Kevin, Stuart dan Bob menjadi anak buahnya dan membawa mereka ke rumah.
Coffin kali ini kerja sama dengan Kyle Balda untuk menggarap 'Minions' yang salah satu pengisi suara dalam karakternya juga menampilkan Michael Keaton.
(ich/ron)