Sampul 'Cantik Itu Luka' Edisi Bahasa Polandia Bergambar Bunga Rafflesia Arnoldii

Jakarta - Tahun ini menjadi tahun keemasan bagi novel 'Cantik Itu Luka'. Setelah berhasil meraih penghargaan perdana 'World Readers pada Maret lalu, novel yang ditulis pada 2002 itu kini terbit dalam bahasa Polandia.

Uniknya, edisi berbahasa Polandia tersebut bukan bergambar perempuan berkebaya seperti versi bahasa Indonesia. Namun, justru bergambar bunga Rafflesia Arnoldii.

"Sudah ada #CantikItuLuka edisi Polandia.😄," tulis Gramedia Pustaka Utama seperti dikutip dari akun Twitter, Kamis (22/12/2016).

Baca Juga: 'Membaca Dee: Supernova' Digelar di Yogyakarta Akhir Pekan Ini

Sebelumnya, ketika ditemui di kawasan Kemang, Jakarta Selatan, beberapa waktu lalu, Eka memang menceritakan bukunya tersebut diterjemahkan ke dalam tiga bahasa. "Cantik Itu Luka' akan diterbitkan di negara Jerman, Polandia, dan Norwegia. Dan diterjemahkan ke dalam bahasa masing-masing negara tersebut," kata Eka.

Setelah tiga bahasa tersebut, 'Cantik Itu Luka' akan diterjemahkan ke dalam bahasa lainnya. Meski Eka belum mengetahui tahun depan rencana penterjemahan selanjutnya dari 'Cantik Itu Luka'.

Sebelum penghargaan World Reader's Award 2016, tahun lalu Eka meraih penghargaan Foreign Policy's Global Thinkers, IKAPI's Book of the Year 2015 untuk novel 'Man Tiger' (Lelaki Harimau). Novel yang sama juga membawanya masuk ke daftar panjang Man Booker International Prize 2016 bersanding dengan penulis dunia lainnya.

(tia/dal)