Ketika Miley Cyrus membawakan tarian 'twerking' ke atas panggung, kehebohan terjadi di mana-mana. Ia mendapat kritikan tajam dari publik dan penggemarnya tapi kini kata 'twerking' lolos dan masuk ke dalam kamus bahasa Inggris Oxford.
Dikutip dari Guardian, Kamis (25/6/2015), 'twerking' tampaknya akan menjadi kata yang populer selama 10 tahun ini. Serta tren ini tetap akan muncul di berbagai media massa dan novel. Tim peneliti Oxford English Dictionary pun meneliti asal usul kata tersebut.
Kata 'twirk' pertama kali muncul sebagai kata benda pada 1820 silam. Artinya, mengacu pada gerakan memutar atau menyentak atau berarti 'kedutan'.
Baru di tahun 1848, kata 'twerking' muncul sebagai kata kerja dan ejaannya populer pada 1901. Sementara kamus Oxford sendiri mendeskripsikan kata 'twerking' berarti gerakan menari yang secara provokatif dan seksual dengan menyodorkan lidah dan pinggul lebih rendah atau jongkok kepada lawan bicara.
Editor Oxford English Dictionary Fiona McPherson mengatakan alasannya memasukan kata 'twerking'. "Kami yakin kata twerking sama seperti asal usul sebuah tarian. Ada kata kerja dan kata benda yang ternyata sudah dahulu digunakan dan kami cukup terkejut tentang asal usulnya," ungkapnya.
Tren terbaru kata 'twerking' ini muncul ketika Miley Cyrus tampil di acara penghargaan MTV Music pada 2013 lalu. Dua tahun berlalu dan kata tersebut masih populer hingga sekarang dan sangat identik dengan aksi Miley Cyrus.
Selain kata 'twerking', tim peneliti kamus Oxford juga memasukkan kata-kata baru. Seperti 'Twiterati' sebagai pengguna situs jejaring Twitter, kata gaul 'fo shizzle' yang berarti pasti, dan kata 'meh' ke dalam edisi kamus terbarunya.
(tia/tia)